Das Haus Panorama wurde von Innen und Aussen energetisch modernisiert. Alu-Holz-Fenster sind ebenso selbstverständlich wie wärmegedämmte Eingangstüren etc. Das Gebäude Panorama befindet sich in einem hervorragend unterhaltenen Zustand. Das Südwest orientierte und absolut ruhig gelegene, ca. 28 m2 grosse Studio, liegt im 1. Obergeschoss und wurde komplett renoviert und neu möbliert. Das nur durch die Eigentümer genutzte Studio präsentiert sich modern und neuwertig. Der Wohn- und Schlafraum ist hell und geräumig. Die Sicht auf das Torrentgebiet und auf die umliegenden Bergketten ist unverbaubar. Zum Studio gehört ein Autoabstellplatz im Freien und ein separates Estrichlokal im Dachgeschoss.
Le bâtiment de vacances Panorama se situe sur le coteau ensoleillé, tranquille et avec vue imprenable de Loèche-les-Bains. La station du bus local se trouve à 50m de distance de la maison, les départs des remontées de la Gemmi et du Torrent sont atteignables en quelques minutes, ainsi que les bains du « Burgerbad » et l’Alpenterme ; boulangerie, tea-room, restaurant et commerce de détail visibles à vue d’oeil. La maison Panorama a été modernisée d’un point de vue énergétique à l’extérieur ainsi qu’à l’intérieur. Naturellement, elle a également des fenêtres bois-alu ainsi que des portes d’entrée isolées etc. L’état de la maison Panorama est excellente et soignée. Le studio orienté au sud-ouest et absolument tranquille, d’environ 28m2, se situe au 1iere étage supérieur et a été rénové et meublé à neuf. Ce studio utilisé que par ses propriétaires est moderne et à l’état de neuf. Le séjour et la chambre à coucher sont clairs et spacieux. La vue sur la région du Torrent et des chaînes de montagnes est imprenable. Au studio appartiennent également une place à l'extérieur et un galetas sous les toits.